DISOMAT Tersus

Download updates for DISOMAT B plus and Tersus

Unsere Produkte unterliegen einem permanenten Erweiterungs- und Qualitätssicherungsprozess. Die jeweils neuesten Versionen der Systemsoftware, der Dokumentation und des Parametrierprogramms DISOPLAN können von dieser Seite geladen werden. Sie benötigen dafür einen access code. Diesen access code erhalten Sie in DISOPLAN im Menüpunkt 'Info/Info über/Programm Update'. Am DISOMAT B plus wird die betreffende Information beim Drücken der TEST-Taste angezeigt ( ab Version VWW204xx-02 ). Falls Sie ein Gerät mit älterer Version besitzen, oder falls Sie Schwierigkeiten mit der Generierung des access code haben, so stehen wir Ihnen unter Tel. (+49) (0) 6151 1531 3374 oder per Email gerne zur Verfügung.

We permanently try to improve both functionality and quality of our products. The latest revision of the system software, the Documentation and the configuration tool DISOPLAN can be downloaded from this page. To do so, a access code is required. This access code is issued by DISOPLAN ( Menu item Info/Info on/program update) . The corrsponding information can be found in the DISOMAT itsself by pressing the TEST key ( beginning with release VWW 204xx-02). In case you have an older release, or you encounter other problems generating the access code, please contact us by telefon (+49) (0) 6151 1531 3374 or Email. We will do our best to help you.

DISOMAT B plus-Downloads



Non-german (access code required)		Deutsch (access code erforderlich)

Diese Seite wird gepflegt von / this page is maintained by: Dr. Ulrich Rauchschwalbe, PDE-RP

webmaster

Homepage Product Service

Homepage Schenck Process GmbH